言葉は通じずとも…

あんどうピアノ教室　安藤佳代です。

エレクトーンを習いに来てくれている幼稚園児のYちゃん。

エレクトーンが大好きで、お歌もとっても上手。

でも、日本語がほとんどわかりません。何とか伝えようと、こちらも体を張って…ではありませんが、よりわかりやすい言葉とオーバーなジェスチャーをするものですから、いつも、ケラケラ笑われながら、こちらは汗だくになっています💦

お母様は日本語が少しお分かりになるので説明させていただくのですが、きちんと伝えてくださっているので、本当にありがたいです。

今年初めての発表会にも出られる予定で、

それなのに、中国に帰国され3週間もお休みされ…

大丈夫かしら…？！

と思っていたのは、どうやら私だけのようで、本人は全く気にする様子もなく、きっちり良い演奏を聴かせてくれました。

Yちゃんと普通に日本語で会話できるのはもう少し先になりそうですが、身振り手振り足振り(この際、何でもあり！)使いながら、たのしいレッスンで上達する姿を見つめていきたいと思います。